Connexion

Connexion à votre compte

Identifiant
Mot de passe
Maintenir la connexion active sur ce site

Créer un compte

Pour valider ce formulaire, vous devez remplir tous les champs.
Nom
Identifiant
Mot de passe
Répétez le mot de passe
Adresse e-mail
Répétez l'adresse e-mail
Captcha
Vous êtes ici : AccueilETUDESANGLAISRegular and irregular verbs ( Verbes réguliers et irréguliers )
Verbes
No

Verbs have a number of functions. In particular, they indicate tense, voice, mood, number and person.
Les verbes ont un certain nombre de fonctions.
Verbs are classified as regular verbs and irregular verbs.

1) Regular Verbs

Most verbs are regular verbs,  They are described as regular because they obey certain rules, especially regarding the forming of tenses. Regular verbs obey the following such rules:
La plupart des verbes sont des verbes réguliers. Ils sont décrits comme réguliers car ils obéissent à certaines règles, notamment celles relative à la formation des temps. Les verbes réguliers obéissent aux règles suivantes:
a) Regular verbs add the ending -s to the base or infinitive form of the verb to form the third person singular of the present tense.
  Les verbes réguliers ajoutent la terminaison -s à l'infinitif du verbe pour former la troisième personne du singulier lorsqu'ils sont congugués au présent de l'indicatif, les autres personnes étant formé en utilisant uniquement l'infinitif.

While the rest of the present tense is formed by using just the base or infinitive form.
The present participle of regular verbs is formed by adding the ending -ing to the base form.
Le participe présent des verbes réguliers est formé en ajoutant la terminaison -ing au verbe à l'infinitif.
If the base form ends in -e the e is usually omitted before the -ing ending is added, as in: hating, loving, loathing.
Si l'infinitif du verbe se termine par -e, le e est généralement omis avant d'ajouter la fin -ing, comme dans: haïr, aimer, détester.
b) Regular verbs add the ending -ed to the base (or the ending -d if the base form already ends in -e) to form the past tense.
Les verbes réguliers ajoutent la terminaison -ed à l'infinitif (ou la terminaison -d si le verbe à l'infinitif se termine déjà par -e) pour former le passé ou le participe passé.

Example

Base Form 3rd Person Singular Present Participle Past and Past Participle
  (s-form) (ing-form)  
act ( agir )
acts acting acted
erase ( effacer )
erases erasing erased
reach ( atteindre )
 reaches reaching reached
love ( aimer )
 loves loving loved
hate ( détester )
 hates  hating hated

 In some cases, though, we have to modify the verb slightly further in order to be able to add “-d” or “-ed.
Dans certains cas, cependant, nous devons modifier légèrement le verbe afin de pouvoir ajouter «-d» ou «-ed».
For instance:
• With verbs that end in a “short” vowel followed by a consonant;
Avec des verbes qui se terminent par une voyelle «courte» suivie d'une consonne;

We double the final consonant in addition to adding “-ed”;
Nous doublons la consonne finale en plus d'ajouter «-ed»;

• When a verb ends in a consonant + “y,” we replace the “y” with “i” and add “-ied”;
Lorsqu'un verbe se termine par une consonne + «y», nous remplaçons le «y» par «i» et ajoutons «-ied»;

• When a verb ends in “-ic,” we add the letter “k” in addition to “-ed.
Lorsqu'un verbe se termine par «-ic», nous ajoutons la lettre «k» en plus de «-ed».

Example

Base Form Past Simple Tense Past Participle
cho( hacher )
chopped chopped
copy ( copier )
copied copied
panic ( paniquer )
panicked panicked
Usage Note: An exception to this rule occurs for words that end in a soft vowel and the consonant “l” (as in travel, cancel, fuel, label, etc.). In this case, we merely add “-ed” to form the past simple and the past participle (as in traveled, canceled, fueled, labeled, etc.)
Note d'utilisation: Une exception à cette règle se produit pour les mots qui se terminent par une voyelle douce et la consonne «l» (comme dans travel, cancel, fuel, label, etc.). Dans ce cas, nous ajoutons simplement «-ed» pour former le participe passé simple et passé (comme dans voyagé, annulé, alimenté, étiqueté, etc.)
we do not double the consonant. Note, however, that this exception only occurs in American English; in other varieties of English, such as British or Australian English, the consonant is still doubled.
nous ne doublons pas la consonne. Notez, cependant, que cette exception se produit uniquement en anglais américain; dans d'autres variétés d'anglais, comme l'anglais britannique ou australien, la consonne est encore doublée.

Example
• “Your father’s fine, don’t panic!” (base form)
Ton père va bien, pas de panique!
• “I panicked when I heard he was in the hospital.” (past simple tense)
J'ai paniqué quand j'ai appris qu'il était à l'hôpital.
• “I wish hadn’t panicked like that.” (past participle)
J'aurais aimé ne pas avoir paniqué comme ça.

2) Irregular Verbs

Irregular verbs do not obey the rules which apply to regular verbs. In particular, they deviate from the pattern of adding -ed or -d to the infinitive form to form the past tense and past participle forms.
Les verbes irréguliers n'obéissent pas aux règles qui s'appliquent aux verbes réguliers. En particulier, ils s'écartent du modèle d'ajout de -ed ou -d à la forme infinitive pour former les former le passé simple et le participe passé.

Categories of irregular verbs

Irregular verbs fall into several categories when it comes to forming the past tense and past participle forms.
Les verbes irréguliers se divisent en plusieurs catégories lorsqu'il s'agit de former le passé simple et du participe passé.
1 One category concerns those verbs which have the same form as the infinitive form in the past tense and past participle forms, as in: to cut: The following verbs are included in this category:
Une catégorie concerne les verbes qui ont la même forme qu'à l'infinitif au passé simpli et au participe passé, comme dans: couper: Les verbes suivants sont inclus dans cette catégorie:

infinitive  past tense  past participle
bet ( parier )
bet bet
burst ( éclater )
burst burst
cast ( jeter )
cast cast
cost ( coûter)
cost cost
cut ( couper )
cut cut
hit ( frapper )
hit hit
hurt ( blesser )
hurt hurt
put ( mettre )
put put
set ( fixer )
set set
shut ( fermer )
shut shut
split ( séparer )
split split
spread ( se répandre )
spread spread

2 Another category includes those irregular verbs which have two past tenses and two past participles, the past tenses having the same forms as the past participles. The following verbs are included in this category
Une autre catégorie concerne les verbes irréguliers qui ont deux temps passés et deux participes passés, les temps passés ayant les mêmes formes que les participes passés. Les verbes suivants sont inclus dans cette catégorie

infinitive past tense past participle
burn ( brûler )
burned / burnt burned / burnt
dream ( rêver )
dreamed / dreamt  dreamed / dreamt
dwell ( demeurer )
dwelled / dwelt dwelled / dwelt
hang ( accrocher )
hanged / hung hanged / hung
kneel ( s'agenouiller )
kneeled / knelt kneeled / knelt
lean ( pencher )
leaned / leant leaned / leant
leap bondir )
leaped / leapt leaped / leapt
learn ( apprendre )
learned / learnt learned / learnt
light ( éclairer )
 lighted / lit lighted / lit
smell ( sentir )
smelled / smelt smelled / smelt
speed ( Accélérer )
speeded / sped speeded / sped
spill ( renverser )
spilled / spilt spilled / spilt
spoil ( gâcher )
spoiled / spoilt spoiled / spoilt
weave ( tisser )
weaved / woven weaved / woven
wet ( se marier )
wetted / wet wetted / wet

 3.  Another category includes those irregular verbs which have past tenses that never end in -ed and which have the same form as that of the past participles.
Une autre catégorie comprend les verbes irréguliers dont le passé et le participes passés ont mème forme.

The following verbs are included in this category:

infinitive past tense past participle
bend ( plier )
 bent bent
build  ( construire ) built built
dig ( creuser )
 dug dug
feel ( sentir )
 felt felt
fight combattre )
fought  fought
find ( trouver  )
found found
get ( obtenir )
 got got
hear ( entendre )
heard heard
hold ( tenir )
held held
keep ( garder )
kept kept
lay ( coucher )
laid laid
lead ( mener )
led led
leave ( partir )
left left
lend ( prêter )
lent lent
lose ( perdre )
lost lost
make ( faire  )
made made
mean ( vouloir dire )
meant meant
meet (  rencontrer )
met met
pay ( payer)
 paid  paid
say (  dire)
said said
sell (  vendre )
sold sold
send ( envoyer)
sent sent
shine (  briller )
shone shone
sit ( s'asseoir )
 sat sat
sleep ( dormir )
slept slept
spend ( dépenser )
spent spent
stand ( se tenir debout )
 stood stood
stick ( coller )
stuck stuck
strike ( frapper )
 struck struck
 swing ( balancer )
swung swung
teach ( enseigner )
taught  taught
tell (  dire )
 told told
think ( penser)
thought thought
understand (  comprendre )
 understood  understood
weep ( pleurer )
 wept  wept
win  ( gagner )
 won won

 4 Another category includes irregular verbs which have regular past tense forms ending in -ed or -d and two possible past participles, one of which is regular and the same as the past tense. The following verbs are included in this category:

infinitive past tense past participle
mow ( tondre )
mowed mowed / mown
prove ( prouver ) proved proved / proven
sew ( coudre )
sewed sewed / sewn
show ( montrer )
showed showed / shown
sow ( semer )
sowed sowed / sown
swell ( gonfler )
swelled swelled / swollen

5 Another category includes irregular verbs which have past tenses and past participles which are different from each other and different from the infinitive. Some common verbs in this category are included in the following list:

infinitive past tense past participle
bear ( supporter  )
bore borne
begin (  commencer )
began begun
bite ( mordre )
bit bitten
blow ( souffler )
 blown blew
break ( casser )
 broke broken
choose ( choisir )
 chose chosen
do ( faire )
did done
draw ( dessiner  )
drew drawn
drink ( boire  )
drank drunk
drive ( conduire  )
drove driven
eat ( manger)
ate eaten
fall ( tomber  )
fell fallen
fly ( voler  )
flew flown
forbid ( interdire )
forbade forbidden
forgive ( pardonner )
forgave forgiven
forget ( oublier )
forgot forgotten
freeze ( geler )
 froze frozen
give ( donner )
 gave given
grow ( grandir  )
 grew  grown
hide ( cacher )
 hid hidden
know ( savoir  )
knew known
lie ( mentir )
 lay lain
ride ( conduire )
rode ridden
rise ( se lever )
rose risen
ring ( sonner  )
 rang rung
see ( voir )
 saw  seen
shake ( secouer  )
 shook shaken
shrink ( rétrécir )
shrank shrunk
speak ( parler )
 spoke  spoken
steal ( voler )
 stole  stolen
swear ( vjurer )
 swore sworn
swim ( nager  )
 swam swum
take ( prendre )
 took  taken
tear ( pleurer  )
 tore  torn
 throw ( jeter  )
 threw  thrown
wake ( réveiller )
 woke woken
wear ( porter  )
 wore  worn
write ( écrire )
 wrote  written